Les individus marqués d'un point rouge , sont les ancêtres directs de Derik Austen Papineau
Pour des raisons de confidentialité, les dates de naissance et de mariage des personnes censées être encore en vie ne sont pas affichées..

			Gervais, Hugh Bernard
	Gervais, Martha Jeanne
							Surprenant, Raphael  n. 27 NOV 1857  d. 27 APR 1941
					Surprenant, Ralph Joseph  n. 24 OCT 1898  d. 18 OCT 1984
							Prairie, Marie M Lord  n. 6 MAY 1856  d. 28 SEP 1930
			Surprenant, Louise Marie
					Dresow, Augusta Frieda  n. 7 SEP 1912  d. 26 DEC 1996

			Gervais, Hugh Bernard
	Gervais, Elizabeth Anne
							Surprenant, Raphael  n. 27 NOV 1857  d. 27 APR 1941
					Surprenant, Ralph Joseph  n. 24 OCT 1898  d. 18 OCT 1984
							Prairie, Marie M Lord  n. 6 MAY 1856  d. 28 SEP 1930
			Surprenant, Louise Marie
					Dresow, Augusta Frieda  n. 7 SEP 1912  d. 26 DEC 1996

			Gervais, Hugh Bernard
	Gervais, Julie Ann
							Surprenant, Raphael  n. 27 NOV 1857  d. 27 APR 1941
					Surprenant, Ralph Joseph  n. 24 OCT 1898  d. 18 OCT 1984
							Prairie, Marie M Lord  n. 6 MAY 1856  d. 28 SEP 1930
			Surprenant, Louise Marie
					Dresow, Augusta Frieda  n. 7 SEP 1912  d. 26 DEC 1996

			Gervais, Hugh Bernard
	Gervais, Michelle Marie
							Surprenant, Raphael  n. 27 NOV 1857  d. 27 APR 1941
					Surprenant, Ralph Joseph  n. 24 OCT 1898  d. 18 OCT 1984
							Prairie, Marie M Lord  n. 6 MAY 1856  d. 28 SEP 1930
			Surprenant, Louise Marie
					Dresow, Augusta Frieda  n. 7 SEP 1912  d. 26 DEC 1996

			Gervais, Hugh Bernard
	Gervais, Robert Hugh
							Surprenant, Raphael  n. 27 NOV 1857  d. 27 APR 1941
					Surprenant, Ralph Joseph  n. 24 OCT 1898  d. 18 OCT 1984
							Prairie, Marie M Lord  n. 6 MAY 1856  d. 28 SEP 1930
			Surprenant, Louise Marie
					Dresow, Augusta Frieda  n. 7 SEP 1912  d. 26 DEC 1996

	, Dale
					Gervais, Hugh Bernard
			Gervais, Marie Louise
							Surprenant, Ralph Joseph  n. 24 OCT 1898  d. 18 OCT 1984
					Surprenant, Louise Marie
							Dresow, Augusta Frieda  n. 7 SEP 1912  d. 26 DEC 1996

					Gervais, Hugh Bernard
			Gervais, Francis John
							Surprenant, Ralph Joseph  n. 24 OCT 1898  d. 18 OCT 1984
					Surprenant, Louise Marie
							Dresow, Augusta Frieda  n. 7 SEP 1912  d. 26 DEC 1996
	Gervais, Christopher James

					Gervais, Hugh Bernard
			Gervais, Francis John
							Surprenant, Ralph Joseph  n. 24 OCT 1898  d. 18 OCT 1984
					Surprenant, Louise Marie
							Dresow, Augusta Frieda  n. 7 SEP 1912  d. 26 DEC 1996
	Gervais, Carin Louise

					Gervais, Hugh Bernard
			Gervais, Francis John
							Surprenant, Ralph Joseph  n. 24 OCT 1898  d. 18 OCT 1984
					Surprenant, Louise Marie
							Dresow, Augusta Frieda  n. 7 SEP 1912  d. 26 DEC 1996
	Gervais, Mary Elizabeth

			Schmidt,
	Schmidt, Michael Francis
					Gervais, Hugh Bernard
			Gervais, Kathleen Mary
							Surprenant, Ralph Joseph  n. 24 OCT 1898  d. 18 OCT 1984
					Surprenant, Louise Marie
							Dresow, Augusta Frieda  n. 7 SEP 1912  d. 26 DEC 1996